Információk, érdekességek
Pizzarománc Zita és Gianni szinkronnal
2018. november 18.
A pár nagyon örült a felkérésnek, és hogy ezt az élményt közösen élhették át, csak fokozta a jó hangulatot. Gianni korábban már szinkronizált a Verdák 2-ben – ott Franco Neronak adta a hangját –, Zita számára azonban ez még egy teljesen új terep volt. „Mindig is a bakancslistámon szerepelt, hogy egyszer szinkronizálhassak. Legszívesebben egész nap itt lennék, és próbálgatnám a szöveget a stúdióban. Ez egy óriási dolog! ” – mesélte lelkesen Zita a szinkronizálást követően. „Két epizódszereplőt játszunk, én egy borostás, tipikus dél-olasz pasasnak adom a hangomat – természetesen olasz akcentussal-, Zita pedig egy nagyon szexi, fiatal nőt szinkronizál. De hogy pontosan kik ezek a karakterek, azt találják ki a nézők.” – tette hozzá nevetve Gianni.
A PIZZAROMÁNC című ínycsiklandó romantikus vígjátékban két bevándorló olasz család nyit közösen egy pizzázót: az egyik família a ropogós tésztában nagyon jó, míg a másik család a szószban. És vajon Gianni szerint mi fontosabb, a szósz vagy a tészta? „Egy jó pizza alapja a tökéletes tészta. Ez a legfontosabb, aztán jöhet a szósz. Persze a szósz és a tészta igazán együtt jó, mint ahogy a filmben is. A fiú a tésztában jó, a lány a szószban. A kettő együtt működik.” Zita és Gianni egyébként bármelyik olasz városban jár, a pizzát mindig kipróbálják. Bár sűrű elfoglaltságuk miatt nem marad idejük az otthoni pizzasütögetésre, Zita 4 év után is minden reggel az ágyba kapja a kávéját, mint ahogy a Pizzarománc női főszereplője, Julia Roberts unokahúga, Emma Roberts is. „Sajnos főzni nagyon kevés időnk marad, de természetesen a férjem otthon elkészített olasz tésztájánál nincs jobb a világon!” – árulta el Zita, akinek egyik legkedvesebb, legromantikusabb városa Verona, ahova mindig nagy örömmel tér vissza.
Zita és Gianni számára nem csak azért különleges a Pizzarománc november 8-i bemutatója, mert a filmrajongók végre hallhatják őket a mozikban, hanem mert másnap ünneplik az évfordulójukat. Ennél nincs is jobb apropó egy randira és a közös mozizásra. És hogy Gianni kinek ajánlja a filmet? „Mindenkinek! Nagyon jó a sztorija, könnyed, romantikus és igazán olaszos.”
forrás: Patika Magazin